Blogs Golfe

O novo swing do Tour?

Quem leu a última Golf Digest e viu uma matéria sobre o novo swig do jogador Aaron Baddeley?

Eles estão, inclusive, chamando do novo swing!!

Será? Realmente é diferente, pois muda o conceito de transferência de peso. Em vez de transferir o peso para a perna direita quando se levanta o taco (back-swing), ele faz ligeiramente o contrário. O seu peso vai para a perna esquerda e depois para a perna direita, fazendo o clássico, “reverse-pivot!, ou pivô reverso!!!, que sempre ensinamos que é um dos piores erros em um swing de golfe!!

Tenho um amigo, Gabriel Bragança, que experimentou...e gostou!
Não sei não! Se a moda pega, terei que reensinar tudo de novo para os meus alunos!!!!!
Vejam este novo swing, acessando o link abaixo, e me digam o que acharam!
_______________

ツアーの新スイング?

ゴルフダイジェスト最新号を読み、アーロンバッデレイの新しいスイングについての記事をどなたかごらんになられたでしょうか。
彼らはあれを新スイングとまで呼んでいるのである。

本当にそうでしょうか。確かに変わっています。体重移動のコンセプトが変わっているからです。クラブをあげた際（バックスイング）に体重を右脚にかけるかわりに、彼は微妙に逆の動きをします。体重が左脚に移動し、その後で右脚に移動し、古典的な「リヴァースピボット」または逆ピボットをするわけです。これはゴルフスイングでは最悪の間違いのひとつと教えられているものです。

友人のガブリエルブラガンサさんは、彼はこれを試してみて。。。気に入ったんですよ！

どうでしょうか。もしこの理論が流行れば、私の学生たちに全部はじめから教えなおさないとならないですね！！！
以下に貼り付けたサイトにリンクして、新スイングを見てください。そしてどう思われたか言ってください。

----------

http://www.youtube.com/watch?v=cPOA8whY2ts

Isadora Stapff e Patrícia Carvalho vencem Torneio no Alphaville, em Curitiba
Clube também inaugurou mini-campo de golfe, com nove buracos de par 3.

Construído na área de Driving Range, o mini-campo é totalmente iluminado, o que permite seu uso no período da noite. O espaço é exclusivo para os golfistas associados.

Segundo Yoshihiro Miyamura, diretor presidente do clube, “o mini-campo foi projetado para facilitar o treinamento de approach dos sócios do clube e promover a confraternização entre os jogadores”.

O green keeper do Alphaville, Vanderley Costa da Silva, conta ainda que o mini-campo tem seus atrativos. “Seis dos nove buracos tiveram seus greens montados, e no buraco 3 temos uma banca de areia quando o campo está seco, mas que pode virar um lago quando temos chuva , por exemplo”, conta. O campo conta com 635 jardas, sendo que o menor buraco tem 55 e o maior tem 88.
_______________

イザドラスタップフとパトリシアカルヴァーリョがクリチーバにてアルファーヴィレオープンを征した。
同クラブではさらにパー３のホールからなる９ホールのミニゴルフコースをオープンさせた。

ドライヴィングレンジの中に作られたミニコースは照明が完備されていて、夜間も利用できる。会員ゴルファーのみに利用は限定されている。

同クラブの最高責任者である宮村よしひろ氏によれば、「ミニコースはメンバーのアプローチ練習をより簡易にするために計画され、またゴルファー同士の親睦を深めるために作られた」

アルファーヴィレのグリーンキーパーであるヴァンデルレイコスタダシウヴァ氏はこのミニコースはさらに他の魅力があるという。「９ホールのうち６ホールは山型グリーンになっている。第３ホールは乾いているときには砂のバンカーがあるが、たとえば雨が降れば池に変わります。」との弁。コースは全長６３５ヤードで最短ホールは５５ヤード、最長ホールが８８ヤード。
-------------------------------------

Parabéns ao Alphaville pela iniciativa! O golfe agradece!!
アルファーヴィレのイニシアティヴは素晴らしいですね。ゴルフ界からお礼を申し上げます。

US Open 2007 - Angel Cabrera
Voces sabiam que ele era caddie?
Veja um pouco mais sobre ele clicando aqui.
_______________

２００７年US Open -アンジェルカブレラ

皆さんは彼がキャディー上がりだったということをご存知でしょうか。

ここをクリックしてもう少しカブレラについてみてください。

US Open 2007
Ainda sobre a grande vitória de Angel Cabrera!!!

Vejam que coisa maravilhosa o golfe pode proporcionar!
Apesar da “famosa” rivalidade que existe entre Brasil e Argentina, todas as pessoas que conversei ADORARAM a vitória do Cabrera!

Inclusive, todo mundo tem certeza de que será muito bom para todos nós!

Não é incrível?

O que voces acham?
_______________

２００７年US Open

アンジェルカブレラの偉大なる快挙に関しての続編です！！

ゴルフがもたらす素晴らしいことについて知っておいてください！

ブラジル対アルゼンチンの「有名な」ライバル意識はあるにせよ、私が話した全ての人はみなカブレラの勝利に酔いしれていました。

さらに、我々皆にとってもとても素晴らしいと確信しています。すごいと思いませんか。

皆さんはどう思われますか。

Exercícios para os golfistas
Estes são ótimos para quem tem escoliose!
Também são muito bons para melhorar a coordenação e o equilíbrio
-----------------------------------------------------

1. Posição Inicial
----------------------------------------------


2. Extensão
-------------------------------------


3. Retorno
--------------------------------------

4. Trocando pernas e braços
-----------------------------------------

Posição: Com a coluna estabilizada, joelhos á distância do quadril e mãos em direção aos ombros. Manter o abdômen contraído durante a prática do exercício. ( foto nº 1)

Exercício:
Inspirar: Preparar.
Expirar: Elevar o braço e perna opostos.( foto nº 2 )
Inspirar: Voltar para posição inicial. ( foto nº 3 )
Expirar: Alternar o lado, elevando os braços e pernas opostos. ( foto nº 4)
Inspirar: Retornar a posição inicial.
Completar 8 repetições para cada lado .

Estabilidade: Região da lombar estabilizada contra o movimento das pernas; membro superior em extensão contra o movimento dos braços.
Coordenação: Movimentos de braços e pernas com a respiração. Manter o quadril e os ombros alinhados durante os exercícios.
Músculos Alvo: Ênfase no fortalecimento do extensores da coluna torácica, estabilizadores da escápula, fortalecimento dos músculos da coluna, glúteos e posterior da coxa (ísquios tibiais) e deltóide ao elevar os ombros.

US Open 2007
2007年US Open



Alguns números sobre o torneio:

Este campo foi considerado o mais difícil jogado neste ano no PGA!!

O campo tem 7.257 jardas, par 70.

O resultado médio dos jogadores foi de 75,70 tacadas

E, ao contrário do que se pensava, o famoso buraco 8, par 3, de 288 jardas, não foi o buraco mais difícil do torneio!

O que mais “castigou” foi o buraco 18, um par 4, de 484 jardas, cuja média foi de 4,602. E também, neste buraco, foram feitos nada menos do que 15 triple bogeys , 7 ( +3 acima do par ).

E, para voces terem uma visão mais ampla deste buraco, é só acessar este link abaixo:

http://www.pgatour.com/video/link/?/video/video/flyovers/pga-tour/2007/06/11/aerials_07oakmont_hole_18.pgatour

_______________

トーナメントのいくつかの数値をお見せしましょう:

本コースは今年のＰＧＡトーナメントの中で一番難しいものだと判断されました！コースは全長7.257ヤードのパー70です。

プレーヤーの平均スコアは75.70でした。そして予想に反して8番ホール288ヤードのパー３はトーナメントで一番難しいホールではありませんでした。

一番プレーヤーたちを「懲罰した」のは18番ホール484ヤードのパー４で、平均スコアは4.602でした。さらにこのホールでは７（３オーバーパー）というトリプルボギーが15も出たのです。

そしてこのホールについての詳細を知りたければ以下のサイトをご参照ください。

http://www.pgatour.com/video/link/?/video/video/flyovers/pga-tour/2007/06/11/aerials_07oakmont_hole_18.pgatour

US Open 2007


Angel Cabrera foi o campeão!!!
アンヘルカブレラが優勝！！！

Grande vitória do argentino. Jogou com muita personalidade e soube suportar toda a pressão de jogar em um Major, tanto que foi um dos únicos ( sòmente 2 ) a jogar abaixo do par do campo no último dia.

O campo...foi um caso a parte. Maravilhoso, sensacional, mas difícil demais. Imaginem que Cabrera ganhou com + 5 acima do par para os 4 dias. E olhem que estavam jogando todos os melhores jogadores do mundo e se olharmos a classificação final ,vamos ver resultados “ridículos” de alguns grandes campeões!! Sabiam que o Tiger só fez um único birdie nos últimos 36 buracos? Presisa dizer mais alguma coisa?

Mas, voltando ao campeão Cabrera, rivalidades a parte (Brasil X Argentina), a vitória de um jogador Sul-Americano em um torneio do PGA, expecialmente em um Major, é fantástica e “pode” trazer alguns holofotes para o golfe do nosso Continente.

A Argentina já vem fazendo um grande trabalho no golfe. Cabrera, Romero, Cóceres a toda hora aparecem. E é muito comum vermos novos e desconhecidos argentinos aparecendo muito bem em torneios do European Tour, do Tour de Las Américas e de outros mais.
A Colombia tem o Camilo Villegas e o Paraguai , o Carlos Franco.

E, nós?...(não resisto!!!)
_______________

アルゼンチンゴルファーの大勝利。素晴らしいゲームを展開し、メジャーでプレーするというプレッシャーに耐えられた。その証拠に最終日にアンダーパーで回れたたった２人のプレーヤーの一人であった。

コースが、その状況の一端をになっていた。素晴らしく、センセーショナルで、しかし難易度が高すぎる。だってカブレラが４日間を５オーバーパーで優勝したんですからね。世界中の最高のプレーヤーたちが試合をしていたのに最終結果を見てください。何人かのグランドチャンピオンたちのまぬけな結果をみてください。タイガーが最終３６ホールでたったひとつしかバーディーをとれなかったんですよ。これ以上何も言うことはないでしょう。

ブラジル対アルゼンチンのライバル意識は横において、カブレラに話を戻すと、ＰＧＡツアーでの南米勢の勝利、特にメジャー大会での勝利は素晴らしい。そして われら大陸に何らかのサーチライトをもたらすことも“ありうる”。

アルゼンチンはすでにゴルフ界では沢山の仕事を成し遂げてきた。カブレラしかり、ロメーロしかり、コセーレスはいつも名をはせてきた。さらに新人や無名のアルゼンチン人選手たちがヨーロッパツアーやラスアメリカスツアー、その他のツアーに頭角を現すのは良くあることである。コロンビアはカミーロヴィジェーガス、パラグアイにはカルロスフランコがいる。そしてわれわれは？（我慢できません！！！）

---------------------------------------------------
E esta é a classificação final:
そしてこれが最終結果です。

1— Angel Cabrera +5 F -1 69 71 76 69 285
T2 — Jim Furyk +6 F E 71 75 70 70 286
T2 — Tiger Woods +6 F +2 71 74 69 72 286
4 — Niclas Fasth +7 F E 71 71 75 70 287
T5 — David Toms +9 F +2 72 72 73 72 289
T5 — Bubba Watson +9 F +4 70 71 74 74 289
T7 — Nick Dougherty +10 F +1 68 77 74 71 290
T7 — Jerry Kelly +10 F +2 74 71 73 72 290
T7 — Scott Verplank +10 F +2 73 71 74 72 290
T10 — Stephen Ames +11 F +6 73 69 73 76 291
T10 — Paul Casey +11 F +6 77 66 72 76 291
T10 — Justin Rose +11 F +6 71 71 73 76 291
T13 — Aaron Baddeley +12 F +10 72 70 70 80 292
T13 — Lee Janzen +12 F +3 73 73 73 73 292
T13 — Hunter Mahan +12 F +3 73 74 72 73 292
T13 — Steve Stricker +12 F +6 75 73 68 76 292
T17 — Jeff Brehaut +13 F +5 73 75 70 75 293
T17 — Tim Clark +13 F +4 72 76 71 74 293
T17 — Carl Pettersson +13 F +4 72 72 75 74 293
T20 — Anthony Kim +14 F -3 74 73 80 67 294
T20 — Vijay Singh +14 F +6 71 77 70 76 294
T20 — Mike Weir +14 F +5 74 72 73 75 294
T23 — Ken Duke +15 F +3 74 75 73 73 295
T23 — Nick O'Hern +15 F +4 76 74 71 74 295
T23 — Brandt Snedeker +15 F +4 71 73 77 74 295
T26 — Stuart Appleby +16 F +9 74 72 71 79 296
T26 — J.J. Henry +16 F +2 71 78 75 72 296
T26 — Camilo Villegas +16 F +1 73 77 75 71 296
T26 — Boo Weekley +16 F +2 72 75 77 72 296
T30 — D.J. Brigman +17 F +5 74 74 74 75 297
T30 — Fred Funk +17 F +4 71 78 74 74 297
T30 — Peter Hanson +17 F +4 71 74 78 74 297
T30 — Pablo Martin +17 F +3 71 76 77 73 297
T30 — Graeme McDowell +17 F +7 73 72 75 77 297
T30 — Charles Schwartzel +17 F +6 75 73 73 76 297
T36 — Mathew Goggin +18 F +4 77 73 74 74 298
T36 — Shingo Katayama +18 F +3 72 74 79 73 298
T36 — Tom Pernice Jr. +18 F +9 72 72 75 79 298
T36 — Ian Poulter +18 F +7 72 77 72 77 298
T36 — Jeev Milkha Singh +18 F +5 75 75 73 75 298
T36 — Lee Westwood +18 F +2 72 75 79 72 298
T42 — Kenneth Ferrie +19 F +2 74 76 77 72 299
T42 — Geoff Ogilvy +19 F +5 71 75 78 75 299
T42 — John Rollins +19 F +6 75 74 74 76 299
T45 — Olin Browne +20 F +4 71 75 80 74 300
T45 — Ben Curtis +20 F +4 71 77 78 74 300
T45 — Chris DiMarco +20 F +8 76 73 73 78 300
T45 — Marcus Fraser +20 F +3 72 78 77 73 300
T45 — Zach Johnson +20 F +4 76 74 76 74 300
T45 — Jose Maria Olazabal +20 F +4 70 78 78 74 300
T51 — Ernie Els +21 F +8 73 76 74 78 301
T51 — Charles Howell III +21 F +5 76 73 77 75 301
T51 — Rory Sabbatini +21 F +3 73 77 78 73 301
T51 — Dean Wilson +21 F +5 76 74 76 75 301
T55 — Anders Hansen +22 F +3 71 79 79 73 302
T55 — Michael Putnam +22 F +13 73 74 72 83 302
57 — Chad Campbell +23 F +11 73 72 77 81 303
T58 — Michael Campbell +24 F +9 73 77 75 79 304
T58 — Bob Estes +24 F +7 75 75 77 77 304
T58 — Harrison Frazar +24 F +12 74 74 74 82 304
T58 — Kevin Sutherland +24 F +5 74 76 79 75 304
62 — Jason Dufner +25 F +10 71 75 79 80 305
63 — George McNeill +26 F +11 72 76 77 81 306
Missed Cut
CUT - Nick Watney +11 - - 79 72 - - 151
CUT - Kirk Triplett +11 - - 73 78 - - 151
CUT - Joey Sindelar +11 - - 73 78 - - 151
CUT - Ryan Moore +11 - - 78 73 - - 151
CUT - Jon Mills +11 - - 73 78 - - 151
CUT - Phil Mickelson +11 - - 74 77 - - 151
CUT - Shaun Micheel +11 - - 78 73 - - 151
CUT - Justin Leonard +11 - - 75 76 - - 151
CUT - Soren Kjeldsen +11 - - 76 75 - - 151
CUT - Tripp Isenhour +11 - - 74 77 - - 151
CUT - Mark Harrell +11 - - 75 76 - - 151
CUT - Paul Goydos +11 - - 78 73 - - 151
CUT - Lucas Glover +11 - - 71 80 - - 151
CUT - Johan Edfors +11 - - 75 76 - - 151
CUT - Joe Durant +11 - - 75 76 - - 151
CUT - Luke Donald +11 - - 74 77 - - 151
CUT - Thomas Bjorn +11 - - 75 76 - - 151
CUT - Eric Axley +11 - - 79 72 - - 151
CUT - Woody Austin +11 - - 74 77 - - 151
CUT - Brett Wetterich +12 - - 77 75 - - 152
CUT - Vaughn Taylor +12 - - 74 78 - - 152
CUT - Jeff Sluman +12 - - 74 78 - - 152
CUT - Richie Ramsay +12 - - 78 74 - - 152
CUT - Trevor Immelman +12 - - 73 79 - - 152
CUT - Ryuji Imada +12 - - 74 78 - - 152
CUT - Stewart Cink +12 - - 72 80 - - 152
CUT - K. J. Choi +12 - - 77 75 - - 152
CUT - Tom Byrum +12 - - 73 79 - - 152
CUT - Kaname Yokoo +13 - - 78 75 - - 153
CUT - Toru Taniguchi +13 - - 78 75 - - 153
CUT - Sean O'Hair +13 - - 73 80 - - 153
CUT - Nobuhiro Masuda +13 - - 76 77 - - 153
CUT - Padraig Harrington +13 - - 73 80 - - 153
CUT - Retief Goosen +13 - - 76 77 - - 153
CUT - Joe Daley +13 - - 77 76 - - 153
CUT - Anthony Wall +14 - - 73 81 - - 154
CUT - Darron Stiles +14 - - 74 80 - - 154
CUT - Warren Pineo +14 - - 82 72 - - 154
CUT - Pat Perez +14 - - 76 78 - - 154
CUT - Arron Oberholser +14 - - 73 81 - - 154
CUT - Sergio Garcia +14 - - 79 75 - - 154
CUT - Andrew Buckle +14 - - 73 81 - - 154
CUT - Robert Allenby +14 - - 75 79 - - 154
CUT - Chris Stroud +15 - - 80 75 - - 155
CUT - Henrik Stenson +15 - - 79 76 - - 155
CUT - Davis Love III +15 - - 75 80 - - 155
CUT - Martin Laird +15 - - 76 79 - - 155
CUT - Tom Gillis +15 - - 77 78 - - 155
CUT - Kyle Dobbs +15 - - 77 78 - - 155
CUT - Ricky Barnes +15 - - 76 79 - - 155
CUT - Adam Speirs +16 - - 78 78 - - 156
CUT - Geoffrey Sisk +16 - - 77 79 - - 156
CUT - Rod Pampling +16 - - 81 75 - - 156
CUT - Luke List +16 - - 77 79 - - 156
CUT - Jason Kokrak +16 - - 76 80 - - 156
CUT - Nathan Green +16 - - 74 82 - - 156
CUT - Darren Fichardt +16 - - 75 81 - - 156
CUT - Michael Block +16 - - 79 77 - - 156
CUT - Michael Berg +16 - - 81 75 - - 156
CUT - Tim Petrovic +17 - - 78 79 - - 157
CUT - Steve Marino +17 - - 79 78 - - 157
CUT - Craig Kanada +17 - - 72 85 - - 157
CUT - Rhys Davies +17 - - 74 83 - - 157
CUT - Lee Williams +18 - - 80 78 - - 158
CUT - Adam Scott +18 - - 76 82 - - 158
CUT - Colin Montgomerie +18 - - 76 82 - - 158
CUT - John Koskinen +18 - - 78 80 - - 158
CUT - John Kelly +18 - - 74 84 - - 158
CUT - Robert Karlsson +18 - - 77 81 - - 158
CUT - Todd Hamilton +18 - - 81 77 - - 158
CUT - Todd Fischer +18 - - 79 79 - - 158
CUT - Frank Bensel +18 - - 79 79 - - 158
CUT - Rich Beem +18 - - 73 85 - - 158
CUT - Trip Kuehne +19 - - 79 80 - - 159
CUT - Johnson Wagner +20 - - 77 83 - - 160
CUT - Miguel Rodriguez +20 - - 84 76 - - 160
CUT - Andy Matthews +20 - - 79 81 - - 160
CUT - Jeff Golden +20 - - 82 78 - - 160
CUT - Jason Allen +21 - - 80 81 - - 161
CUT - Chris Condello +22 - - 79 83 - - 162
CUT - Martin Ureta +23 - - 80 83 - - 163
CUT - Mike Small +23 - - 86 77 - - 163
CUT - Alex Prugh +23 - - 82 81 - - 163
CUT - Philip Pettitt Jr. +23 - - 81 82 - - 163
CUT - Steve Elkington +23 - - 84 79 - - 163
CUT - Christian Cevaer +23 - - 78 85 - - 163
CUT - Brett Quigley +24 - - 78 86 - - 164
CUT - Todd Rossetti +25 - - 78 87 - - 165
CUT - Sam Walker +27 - - 78 89 - - 167
CUT - Allen Doyle +27 - - 81 86 - - 167
CUT - Jacob Rogers +28 - - 85 83 - - 168
CUT - Ryan Palmer +28 - - 84 84 - - 168

US Open 2007

Muito tem se falado sobre as originais "cross bunkers" ( bancas de areia no meio dos fairways ) deste campo, as chamadas "bancos de igreja"!
Veja algumas localizadas no buraco 15, par 4, de 500 jardas!!!

Para isso, é só acessar este link abaixo.
_______________
２００７年US Open

多くの人がこのコースの「教会の椅子」と呼ばれる「クロスバンカー」（フェアウエー上のバンカー）についてコメントしています。
１５番ホール５００ヤードパー４にあるバンカーを見てください。
以下のサイトにリンクされれば見られます。

----------

http://www.pgatour.com/video/link/?/video/video/flyovers/pga-tour/2007/06/11/aerials_07oakmont_hole_15.pgatour

US Open 2007


Cabrera lidera!!
カブレラリード！

Jogando até agora no par do campo para os 2 dias, o argentino está na frente.
Muito já se falou sobre a distância dele, que "bate" 350 jardas de drive, que manda um ferro 7 a 200 jardas... e vai por aí afora! Então vou lhes passar quais são, realmente, os dados estatísticos dele no PGA.
_______________
２日間を終えてアルゼンチン人がリードしている。
多くの人が彼の飛距離についてうわさしている。いわくドライバーは３５０ヤード飛ばすとか、７アイアンで２００ヤード飛ばすとか。などなど。ということで本当の統計上はどうかということをＰＧＡのデーターでお見せします。
-----------------------------------------

STANDARD STATS Rank Additional Stats
Driving Distance 305.5 5th Tot. Dist. - 10,998 Tot. Drvs. - 36
Driving Accuracy Percentage 56.35% 150th Fwys Hit - 142 Poss. Fwys - 252
Greens in Regulation Pct. 62.96% 102th Greens Hit - 204 # Holes - 324
Putting Average 1.838 172th GIR Putts - 375 Greens Hit - 204
Birdie Average 3.00 146th # Birdies - 54 Tot. Rnds. - 18
Scoring Average 71.48 141th Tot. Strks - 1,312 Tot. Adj. - 25.386-
Sand Save Percentage 41.46% 153th # Saves - 17 # Bunkers - 41
Total Driving 1,998 185th Total rank from stats 1 & 2
Regular Season FedExCup Points 839 -- Pts.Behind - 16,265 -
Money Leaders $218,560 -- - -
Par Breakers 16.67% 158th #Bird/Eagl - 54 #Holes - 324
Putts Per Round 29.89 166th Tot. Putts - 538 Tot. Rnds. - 18

---------------------------
Então, esses são alguns dos seus números, mas quanto à sua distância, que é o que chama atenção de todos, é que a sua média nos drives é de 305,5 jardas, e ele é o 5º do ranking do PGA.
_______________
ということで、以上が彼のデータです。皆さんの耳目を集める飛距離について言うと、ドライバー平均飛距離は３０５．５ヤードでＰＧＡランキングで５位です。

US Open 2007
Este neste link abaixo e tenha uma visão integral do "famoso" buraco 8, par 3, de 288 jardas!!!
---------------------------

http://www.pgatour.com/video/link/?/video/video/flyovers/pga-tour/2007/06/11/aerials_07oakmont_hole_8.pgatour